昨夜の地震で、皆様にご心配をおかけしておりますが、村上はとくに大きな問題はありません。どうかご安心いただければと思います。村上市内では、山北地区の揺れがひどかったようです。

昨夜の楽屋はお休みで、市内で飲み歩いておりましたところ、次の店に向かう道中に突然iPhoneが「大地震です！大地震です！」と叫び出し、その直後にグラグラッと揺れた気がします。気がするというのも、何せもはや酩酊状態にあったため、揺れをまともに感じることができなかったという体たらくです。

店のボトルが気になって今朝見に行って参りましたが、おかげさまでまったく何事もなかったような店内で、ほっとしました。運転代行にいつもいただくティッシュの箱を積み上げていたのが棚からひとつだけ落ちていて、やっぱり揺れたのだな再確認しました。

今日からも通常通り営業いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

昨夜から今日にかけて、たくさんのメッセージやお電話をいただき、この場をお借りして感謝いたします。

2月は長いことお休みをいただき、おかげさまでゆっくり休養をとることができました。タイの小さな島で日ごと泳いで、すっかり日焼けをして帰ってきました。タイ語の独特な文字と日々にらめっこしていましたが、易々と覚えられるものではありません。覚えられないながらも、あのくるくるした文字を書くのが楽しく、タイ語の魅力に癒されました。

辞書では、

ติดต่อ tii too

（＝連絡する）

สอบถาม soop thaam

（＝問い合わせる）

という単語しか出てきません。

よくわかりませんが、このふたつの単語をあわせて、「Information=お問い合わせ」という意味になるようです。

3月9日に盛り上がったKon Takuo Modal Soulを皮切りに、これからジャズのライブを数ヶ月続けて開催する予定です。どうぞご期待ください。（時間、チケット料金など、ライブの詳細は「Schedule」をご確認ください。）

4月20日（土）

TReS

[早坂紗知（アルトサックス）RIO（バリトンサックス）永田利樹（ベース）]

★アルトサックス、バリトンサックス、ベースから成るジャズ・トリオ、TReS(トレス)の春恒例の楽屋ライブです。ど迫力のオリジナルジャズをお楽しみください。

5月14日（火）

Joshua Breakstone Trio

[ ジョシュア・ブレイクストーン（ギター）文河潤（ベース）本間克範（ドラムス）]

★米国のギタリスト、ジョシュア・ブレイクストーンさんが初来演します。新潟より強力なリズム隊を招いて、実に楽しみなギタートリオとなります。この貴重な機会をどうぞお聴き逃しなく。

6月8日（土）

Takashimada Takayuki Duo

[ 高島田孝之（キーボード）平林可蓮（テナーサックス）]

★昨年10月、楽屋に初来演していただいた名古屋のピアニスト、高島田孝之さんと、サキソフォニスト平林可蓮さんが今年もやってきます。スタンダードを中心とした正統派ジャズをお楽しみください。

6月20日（木）

Tenda Toru Trio Blauberg

[ 天田透（ソプラノ、アルト、バス、コントラバスフルート）文河潤（ベース）本間克範（ドラムス）]

★楽屋でもおなじみのフルート奏者、天田透さんの、新潟の文河さんと本間さんとのトリオBlaubergが、去年5月以来の来演です。巨大な4の字型フルート、コントラバスフルートによる吹奏は圧巻です。ぜひお聴き逃しなく。

まことに勝手ながら、本日2/10（日）〜2/22（金）の間、楽屋をお休みさせていただきます。何とぞご了承願います。

しばし雪国を脱出して、タイに行ってきます。ドイツ生まれの妻にならって、旅ではないバカンスというものを体感してきます。妻いわく、旅は移動するものであり、バカンスはあくまで休養目的で1ヶ所に滞在するものとのこと。日本人にはやや理解しにくい感覚ですが、10日ほどタイの小島で暮らしてみます。

電話は通じるかどうかわかりませんが、電子メールはチェックすることができますので、もしご用があればgakuya@me.comまでご連絡ください。

６/１９（火）、遠藤ミチロウさんが村上にやってきます。２０１０年の初来演から、すでに楽屋でおなじみのアーチストとなるミチロウさんですが、毎回大盛り上がりのライブを繰りひろげます。今年のミチロウさんにも、ぜひご期待ください。

誠に勝手ながら、来週は24日（火）を営業日として、よく25日（水）をお休みとさせていただきます。何卒ご了承ください。