母の日＝Muttertag

5/9（日）。アンニャとわたしとで料理をこしらえて母の日を祝う。ドイツ語だと、母がMutter、日がTagで、Muttertag（ムッターターク）。母の日は世界中にあるが、一番多いのがやはり5月の第2日曜日のようだ。ドイツしかり、中国しかり、日本しかり。ただし、日本の母の日の定番とされるカーネーションは、ドイツでは葬式の花なので、プレゼントには適さないらしい。日本で菊を贈るような感覚だろうか。アネリーにバラを一輪贈ったら喜んでくれてうれしかった。楽屋は終始静かだった。zappappaさんがブルガリアのウェディング・ミュージック第２弾を持って来て下さり感激。イヴォ・パパゾフ＆ヒズ・ブルガリアン・ウェディング・バンド「オルフェウス昇天」。さっそく数曲聴いてみたが、1枚目同様、クラリネットの連射的即興演奏がすごい。じっくり聴かせていただこうと思う。【本日の1枚】Ray Bryant Trio/Ray Bryant